中文

EXHIBITION #5

ILLUSTRATION | 出界

ILLUSTRATION | 出界

出界网页切片-02

出界网页切片-03




INTRODUCTION | 展览介绍



四月插画展是由来自广州的服装设计师Konn为大家带来一系列充满童趣的插画作品,Konn本身并不是一个全职插画师,在机缘巧合下帮忙做了一次绘图之后触发了灵感,对于精致插画来说,Konn的风格更随性,也正因为这样随性的意外,促成了这样的“错误美”,因为这样巧合之下的创作让Konn认识了一位来自美国的画家Jean-Michel Basquiat,两人在风格上竟然不谋而合的相似,自后这位画家也成为Konn非常喜欢的画家之一。


The April Illustration Exhibition is a series of illustration worksfull of childlikeness, designed by a costume designer Konn from Guangzhou. Konnhimself is not a full-time illustrator. It was an accidental coincidence whenhe helped others draw that triggered his inspiration to make illustrations. Forthe exquisite illustrations, Konn has a more casual style, and it is preciselybecause of this coincidence of casualness thatcontributed to this "mistaken beauty." This coincident creation broughtKonn and Jean-Michel Basquiat together, a painter from the United States. Thetwo of them happened to have the same painting style, and since then Jean-MichelBasquiat has become one of Konn’s favorite artists.





INTRODUCTION | 展览介绍



Konn的插画灵感源于对生活中发生的事引发的思考,这样记录式的插画表达,主题即便是沉重的,无奈的,但通过随性的涂鸦风格,色彩的搭配,也能让人感受到轻松诙谐自嘲式的乐趣,让大家在被生活强奸的同时,依然热爱这个世界,热爱自己的生活。


Konn's illustrations are inspired by reflections on what happened in reallife. Even with a heavy and helpless subject, such a record-style illustrationexpression can still make people feel the relaxing humor and self-deprecatingfun through casual graffiti style and bright color matching, which inspireseveryone to love the world and life no matter how life tortures you.


0



INTRODUCTION | 展览介绍



Konn的插画灵感源于对生活中发生的事引发的思考,这样记录式的插画表达,主题即便是沉重的,无奈的,但通过随性的涂鸦风格,色彩的搭配,也能让人感受到轻松诙谐自嘲式的乐趣,让大家在被生活强奸的同时,依然热爱这个世界,热爱自己的生活。


Konn's illustrations are inspired by reflections on what happened in reallife. Even with a heavy and helpless subject, such a record-style illustrationexpression can still make people feel the relaxing humor and self-deprecatingfun through casual graffiti style and bright color matching, which inspireseveryone to love the world and life no matter how life tortures you.


© Copyright Mojo Design Studio. 2016     By AC57